Audiencias ante la CIDH: evolución de las prácticas institucionales y tendencias recientes